DONGCHONG · SINCE 1929 ดงชอง · ตั้งแต่ปี 1929
Nearly a century of building, shaping, and furnishing. เกือบหนึ่งศตวรรษแห่งการก่อสร้าง ออกแบบ และตกแต่ง
A family contractor grown from a single Bangkok workshop into a firm trusted with homes, retail spaces, offices, and hotels across Thailand. จากอู่ช่างเล็กๆ แห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ สู่บริษัทผู้รับเหมาที่ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลบ้าน ร้านค้า สำนักงาน และโรงแรมทั่วประเทศไทย
Our Story เรื่องราวของเรา
Since 1929, one job at a time. ตั้งแต่ปี 1929 ทีละงาน ทีละความไว้วางใจ
Dongchong's legacy in Bangkok reaches back to 1929. What began as building and carpentry work grew, over decades, into a firm capable of carrying a project from structural foundations through to the last detail of an interior. มรดกของดงชองในกรุงเทพฯ ย้อนกลับไปถึงปี 1929 จากงานก่อสร้างและงานช่างไม้เริ่มต้น ค่อยๆ เติบโตตลอดหลายทศวรรษจนกลายเป็นบริษัทที่สามารถดูแลโครงการได้ตั้งแต่งานฐานรากไปจนถึงรายละเอียดสุดท้ายของงานตกแต่งภายใน
The company was formally registered on 3 February 1950, and today operates under Managing Director Termying Chiangpradit with a registered capital of ฿20,000,000 — a family business run with the discipline of a long-standing contractor and the eye of an interior atelier. บริษัทได้จดทะเบียนอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2493 และปัจจุบันดำเนินงานภายใต้กรรมการผู้จัดการ เทอมยิ่ง เจียงประดิษฐ์ ด้วยทุนจดทะเบียน 20,000,000 บาท — ธุรกิจครอบครัวที่บริหารด้วยวินัยของผู้รับเหมาที่ยืนหยัดมายาวนาน ควบคู่ไปกับสายตาแบบสตูดิโอออกแบบภายใน
Across nearly a century, the work has covered residential villas, resort homes, retail spaces, offices, industrial buildings, cafés, and hotels — each one built, designed, or furnished under the same roof. ตลอดระยะเวลาเกือบร้อยปี ผลงานครอบคลุมทั้งบ้านพักอาศัย วิลล่าตากอากาศ พื้นที่ค้าปลีก สำนักงาน อาคารอุตสาหกรรม คาเฟ่ และโรงแรม — แต่ละแห่งผ่านการก่อสร้าง ออกแบบ หรือตกแต่งโดยทีมงานเดียวกัน
What We Do สิ่งที่เราทำ
One contractor, three disciplines. ผู้รับเหมาหนึ่งเดียว สามศาสตร์งาน
Construction, interior design, and custom-made furniture are handled in-house, so a project moves from drawing to finished room without changing hands. งานก่อสร้าง ออกแบบภายใน และเฟอร์นิเจอร์สั่งทำ ดำเนินการโดยทีมงานภายในทั้งหมด โครงการจึงดำเนินไปตั้งแต่แบบร่างจนถึงห้องที่เสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องส่งต่องานให้ผู้อื่น
Construction งานก่อสร้าง
Structural foundations through completion, for residential and commercial buildings alike. ตั้งแต่งานฐานรากจนถึงงานแล้วเสร็จ ทั้งอาคารพักอาศัยและอาคารพาณิชย์
Interior Design ออกแบบตกแต่งภายใน
Full interior finishes, renovation, and space planning, tailored to how each space will be used. งานตกแต่งภายในครบวงจร งานปรับปรุง และการวางผังพื้นที่ ให้เหมาะกับการใช้งานของแต่ละพื้นที่
Custom-Made Furniture เฟอร์นิเจอร์สั่งทำ
Bespoke, built-in, and free-standing pieces made to fit a room exactly as designed. เฟอร์นิเจอร์สั่งทำพิเศษ ทั้งแบบบิลท์อินและแบบวางอิสระ ผลิตให้พอดีกับห้องตามแบบที่ออกแบบไว้
A Division of Dongchong ธุรกิจในเครือดงชอง
Panache Home. พานาช โฮม
Panache Home is Dongchong's furniture-import division, bringing high-end pieces from the United States to Bangkok. พานาช โฮม คือธุรกิจในเครือของดงชองที่นำเข้าเฟอร์นิเจอร์ระดับสูงจากสหรัฐอเมริกาสู่กรุงเทพฯ
It gives clients a curated selection of imported furniture and materials to sit alongside the firm's own custom-made pieces — for those who want a finished interior sourced from both a Bangkok workshop and abroad. เปิดโอกาสให้ลูกค้าได้เลือกสรรเฟอร์นิเจอร์และวัสดุนำเข้าคุณภาพสูง ควบคู่ไปกับงานเฟอร์นิเจอร์สั่งทำของบริษัทเอง — สำหรับผู้ที่ต้องการงานตกแต่งภายในที่ผสมผสานทั้งฝีมือช่างในกรุงเทพฯ และงานนำเข้าจากต่างประเทศ
Company Profile ข้อมูลบริษัท
The firm, in brief. ข้อมูลบริษัทโดยสังเขป
Dongchong is a privately held, family-led company — the details below are for clients who want to know exactly who they're working with. ดงชองเป็นบริษัทเอกชนที่บริหารโดยครอบครัว — รายละเอียดด้านล่างนี้มีไว้สำหรับลูกค้าที่ต้องการทราบว่ากำลังทำงานร่วมกับใคร
- Legal Nameชื่อนิติบุคคล Dongchong Company Limited
- Managing Directorกรรมการผู้จัดการ Termying Chiangpradit
- Registeredวันจดทะเบียน 3 February 19503 กุมภาพันธ์ 2493
- Registered Capitalทุนจดทะเบียน ฿20,000,00020,000,000 บาท
- Registration No.เลขทะเบียนนิติบุคคล 0105493000139
What Guides the Work สิ่งที่ยึดถือในการทำงาน
Craft. Longevity. Detail. งานฝีมือ · ความคงทน · รายละเอียด
Craft งานฝีมือ
Building and furniture-making skills carried forward across generations of the same workshop. ทักษะงานก่อสร้างและงานเฟอร์นิเจอร์ที่สืบทอดต่อกันมาหลายรุ่นภายในโรงงานเดียวกัน
Longevity ความคงทน
Buildings and furniture made to hold up under decades of real use, not just to photograph well on day one. อาคารและเฟอร์นิเจอร์ที่สร้างมาเพื่อทนทานต่อการใช้งานจริงนานหลายสิบปี ไม่ใช่แค่สวยงามในวันแรก
Detail รายละเอียด
Close attention at every stage, from a structural joint to the last piece of trim. ใส่ใจในทุกขั้นตอนอย่างละเอียด ตั้งแต่จุดต่อโครงสร้างไปจนถึงงานแต่งขอบชิ้นสุดท้าย
A Recent Project ผลงานล่าสุด
Tarine Café & Restaurant, 2024. ทารีน คาเฟ่ แอนด์ เรสเตอรองต์ 2024
A warm café and restaurant in natural woods and soft light, on Kanchanaphisek Road, Bangkok — one recent example of construction, interiors, and furniture delivered together. คาเฟ่และร้านอาหารบรรยากาศอบอุ่นด้วยงานไม้ธรรมชาติและแสงนุ่มนวล บนถนนกาญจนาภิเษก กรุงเทพฯ — หนึ่งในตัวอย่างล่าสุดของงานก่อสร้าง ตกแต่งภายใน และเฟอร์นิเจอร์ที่ส่งมอบไปพร้อมกัน
Since 1929 ตั้งแต่ปี 1929
See the work, or start a conversation. ชมผลงานของเรา หรือเริ่มต้นพูดคุยกับเรา
Browse the portfolio, or get in touch to discuss a project. เยี่ยมชมผลงานของเรา หรือติดต่อเราเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับโครงการของคุณ